Kmetija: Nov začetek! Prvi prepir zamajal tudi partnerski odnos

Mentorja sta obiskala tekmovalce in jim naložita prvo nalogo – barvanje ograje. Poleg glavne naloge dobijo tekmovalci še en izziv – pripraviti pravo prekmursko gibanico. Dve sestavini že imajo, mleko za skuto in jabolka. Ostale sestavine si bodo morali prislužiti, zato delajo načrt, kako bodo na tržnici kupili ostale sestavine. Večje težave pri opravljanju naloge pa sproži ograja, saj siromašna družina nima lesa.

Bogati imajo deske, ki jih potrebujeta obe družini, če želita opraviti tedensko nalogo. Gospodar Gregor je prepričan, da je les del surovin za trgovanje. Vname se prepir. Bi morali bogati deske revnim dati ali prodati? Glavi družine ne najdeta skupnega jezika.  V prerekanje pri ograji se vmeša tudi vročekrvna Maruša.

Spor okrog ognja pa tudi desk vnese nemir tudi v Marušin in Fakijev odnos. Faki Marušo sprašuje, zakaj tako vztrajajo pri tem, da ne bodo menjali, Maruša se ne pusti zmesti: "Nismo tako neumni, kot Gregor misli," in Faki razočaran odide. Maruša je prepričana, da ga je Gregor naščuval proti njej.  Gregorju zameri, da na siromašne ne gleda kot na družino vedno spoštovanja.

Faki pozabil na Marušin rojstni dan

Maruša ima rojstni dan, a Faki nanj pozabi. Maruša sicer malo nerga, a Fakijeva pozabljivost ni njena največja težava. Bolj jo skrbi to, da bodo siromašni lačni, za zajtrk so popili samo lonček mleka. Njena rojstnodnevna želja je skromna, želi si, da bi za darilo dobila ogenj, da bi si lahko privoščili pošten obrok.

"Maruša ni bila jezna name," je rekel Faki, čeprav mu je malce zamerila. Zvonček spet zazvoni, na trgu je novo sporočilo.