Predstavnica igralca, Mara Buxbaum, je potrdila, da se je par prejšnji mesec na skrivaj poročil v New Yorku ter da »ostale informacije javnosti niso dostopne«.
Novopečeni par je informacije o poroki medijem sporočil šele mesec dni po samem dejanju, in sicer v zelo zanimivem času-dva tedna potem, ko je Ethanova nekdanja žena, hollywoodska zvezda Uma Thurman, objavila zaroko z milijonarjem, ki je bil dolgoletni spremljevalec supermodela Elle MacPhearson in oče njenih otrok, Arpadom Bussonom.
Arpad, znan kot zaklet neporočen moški (z MacPhearsonovo je bil v dolgoletni zvezi, ki pa se na koncu ni kronala z zakonom), je Umo že zaprosil. Podlegel je čarom lepe igralke in Tarantinovi ljubljenki kupil prstan, čeprav svetovni mediji že ugotavljajo, da do poroke ne bo prišlo-Uma bi naj bila neprepričana, zato želi milijonarja čim prej spraviti do oltarja.
Hawke je svojo novopečeno soprogo, varuško Ryan, spoznal po ‘službeni dolžnosti’-skupaj z Umo sta jo najela, da pazi na njuna dva otroka, danes 10-letno May Ray in 6-letnega Levona Rona. Varuška in igralec sta se kaj hitro zaljubila in rezultat je bila ločitev igralskega para. Prekinila sta leta 2003, ločila pa 2005.
