Punci sta obiskali slavno tržnico z bučami Simi Valley, kjer se je Nahla slikala s prijatelji in se peljala na traktorju. Tokrat zraven ni bilo Hallejinega zaročenca Olivierja Martineza, zato pa je prišel Nahlin očka Gabriel Aubry.
Po kanadski promociji filma 'Cloud Atlas', v katerem Halle igra skupaj s Tomom Hanksom, se je oskarjevka vrnila v domači Los Angeles, kjer seveda zopet največ časa posveča svoji mali navihanki.
