Hayden Panettiere svari svoje oboževalce, naj ne grejo pod iglo v tujih državah, saj je pred kratkim ugotovila, da je njen italijanski okrasek narobe črkovan.
Mlada igralka, ki je presenetila s svojimi pevskimi sposobnostmi, ima na hrbtu v italijanščini vtetovirano »živi brez obžalovanj«, kar jo opominja, da se vsak včasih sooča z razočaranjem in zavrnitvijo. Kakorkoli, bila je šokirana, ko je izvedela, da se je tetovator pri svojem delu 'malo' zmotil.
Med gostovanjem v pogovornem šovu 'The View' je povedala: »Svarim vas, če si želite narediti tatu v drugem jeziku, se nikoli ne odpravite v Italijo. Ali v deželo, kjer kdorkoli govori ta jezik.«
»Ne poteka to tako: 'O, želela sem si tega, toda sedaj pravi: Rada imam jabolka'. Bilo naj bi: Živi brez obžalovanj, toda v njem je en 'i' preveč. Toda vsak, ki govori tekoče italijansko, mi reče: 'Ne, vse je povsem pravilno', čeprav kasneje v časopisih berem, da je čisto narobe.«
Toda Hayden je to napako vzela kot naučeno lekcijo. Izgleda, da želi, da se drugi te lekcije ne bi naučili iz prve roke.
Sicer pa so lepotičko v ponedeljek ujeli med nakupovanjem po Beverly Hillsu. Kar se tiče nakupovanja, pa je pred kratkim priznala, da je našla modnega guruja v svojem fantu Wladimirju Klitschkovem, ki ji pogosto pomaga pri izbiri oblačil. Tudi pri tistih najbolj kričečih?
Hayden je povedala: »Izbiranje oblačil mu gre zelo dobro od rok, toda včasih moj izgled tudi pokritizira. Vedno mi reče: 'Ljubica, potrebuješ manjšo torbico, ta je prevelika.' Mislim si: 'Kdo ti je dal to idejo… No, prav.'«
Ti je članek všeč? Potrdi nam s klikom na 'Všeč mi je'.
Ti je všeč tudi naš portal in še nisi fan na našem uradnem profilu na Facebooku? Pridružiš se nam lahko tukaj!
