V današnji epizodi priljubljenega resničnostnega šova Kmetija gledalce čaka prava drama.
Gospodarica Nada bo tokrat prevzela pobudo in preverila delo obeh družin. Preverila bo rezance, preverila bo količino razsekanih drv. Na veliko presenečenje tekmovalcev, tudi ob pomoči Franca, zmago odnese rdeča družina iz hleva, kar takoj spremeni razmerja moči.
V areni se zato znajdeta Carmen in Žan. Pred samim dvobojem voditeljica Natalija poskrbi za napeto vzdušje, saj z vprašanji razkrije številne podrobnosti, ki so bile doslej skrite tako sotekmovalcem kot gledalcem.
Sledi trenutek, ki šokira vse – Carmen se odloči, da dvoboj preda. A tu se presenečenja ne končajo. Natalija ji jasno pove, da mora takoj zapustiti Kmetijo in da nima pravice določiti nove glave družine.
Za to pomembno vlogo se tako v areni pomerita Žan in tekmovalec, ki ga izbere modra družina – Gregor. Po napetem, a tudi nekoliko sproščenem dvoboju, ki ga zaznamuje celo smeh, zmago odnese Žan. Njegovo veselje je neizmerno, še večje pa je zadovoljstvo rdeče družine, saj jih zmaga pri tedenski nalogi popelje naravnost v hišo, kjer jih čaka precej bolj udobno življenje.
Predaja dvoboja v Kmetiji je izjemno redka poteza, ki skoraj vedno povzroči verižno reakcijo odločitev – tokrat je popolnoma spremenila dinamiko igre.
