Ker so ceste v New Yorku vse preveč natrpane s pločevino in prevoz vzame vse preveč časa, se je Victoria odločila, da se bo po mestu raje prevažala s kolesom. A njeno veselje ni trajalo dolgo.
Le nekaj dni potem, ko je s kolesa obrisala prah in se z njim veselo podila po mestu, so ji kolo namreč ukradli. V spomin so ji pustili le eno kolo, ki je bilo privezano z verigo. Victorio je dogodek silno razburil, zato se je odločila da naredi vse, da kolo najde. A kaj, ko ji to verjetno ne bo uspelo …
