Zvezda resničnostnega šova »The Simple Life« in njen novi fant, DJ Afrojack, sta si privoščila krajši oddih na priljubljenem havajskem otoku Oahu. Tam parček brezbrižno poležava na soncu, pije koktejle in se prav nič ne meni za paniko, ki jo je v domačem Los Angelesu zagnal blondinkin brat Conrad Hilton.
Ta je namreč s svojim neodgovornim dejanjem v soboto zjutraj, ko se je po divji zabavi zaletel v dva parkirana avtomobila in nato brezglavo pobegnil, pokazal od koga je nasledil ljubezen do žuranja in ponočevanja. To ni nihče drug kot Paris, ki je v svojih najboljših žurerskih časih, noč preživela tudi v zaporu.
