Pevka in njen fant, Antonio de la Rua, sta romanco prekinila poleti, vendar Shakira poudarja, da njuna odločitev še ni dokončna. Lepotička je namreč dejala: ' Na to obdobje prekinitve zveze gledava kot na začasno in v katerem se bova posvetila najini osebni rasti. Kljub vsemu bova nadaljevala najino profesionalno sodelovanje. Najino prijateljstvo in razumevanje drug drugega sta nespremenljiva in neuničljiva.'
Skriti vir pa je za ameriško revijo Us magazine razkril: ' Njun razhod ni bil kakšna velika drama. Gre za eno tistih spoznanj, ko dva sprevidita, da sta bolj prijatelja in poslovna sodelavca, kot pa partnerja. Sicer je žalostno, ampak lahko se pobotata. Trenutno potrebujeta le odmor.'
