Hči in mati sta se s svojima psičkoma sprehajali po kalifornijski plaži, ko sta naleteli na prav nič lep prizor. Sprehod jima je namreč nekoliko pokvaril tjulenj, ki je nasedel in poginil na plaži.
Kelly je skrbno dvignila psička, saj ni želela, da bi se ta preveč približal poginuli živali. Čeprav je žalosten prizor sprehajalki nekoliko razžalostil, se nista pustili preveč motiti in sta nadaljevali sprehod s psičkoma.
