Dekleti uživata v sončnem vremenu v Los Angelesu, toda ta slavna družina nikoli ne ostane dolgo na enem mestu. Tokrat ne bo nobena izjema. Katie je namreč namenjena v Washington DC, kjer se bo konec tedna odvijal Spominski vikend in Katie bo na koncertu prebrala osebno zgodbo veterana.
Katie je po njeni broadwayjski predstavi prava profesionalka kar se odrov tiče in tokrat bo imela priložnost sodelovati še pri bolj pomembnem narodnem dogodku.
