Čeprav se družinska dinamika Krudovih odvija pred nekaj milijoni let, se zdi, kot da se odvija pri nas doma. Kot večina očetov je Grug (glas Nicolasa Cagea; v slovenski sinhronizaciji mu glas posoja Štefan Kušar) je do svoje žene in treh otrok preveč zaščitniški. Resda se njegov trud obrestuje s tem, da je družina varna – a tudi dolgočasna. Njegova lepša polovica Uga (Catherine Keener oziroma Alenka Tetičkovič) je posvojila soprogovo miselnost, da je strah dober in kakršna koli sprememba slaba; tudi njun sinko Klump (Clark Duke oz. Andrej Kušar) je zadovoljen s statusom quo; vročekrvna tašča Oma (Cloris Leachman oz. Maja Končar) se zeta nikoli ne naveliča zbadati – včasih ga celo napade; in kot kamen trpežna novorojenka Sonči je morda še najbolj vročekrvna Krudovka doslej.
A seveda se starševski avtoriteti po robu postavi uporniška (je sploh kakšna drugačna?) najstnica: Ip (Emma Stone oz. Aida Smrekar) – edino, kar Gruga sploh žene v boj za preživetje – bi rada življenje resnično zadihala, a njeni radovednosti glede sveta zunaj njihove votline na poti stojijo očetova primitivna pravila.
Potem pa dogodek kataklizmičnih razsežnosti Krudove požene v neznano, in prilagoditi morajo svoj način življenja. Na poti srečajo Fanta (Ryan Reynolds; v slovenski inačici Aljaž Jovanović), čigar osupljiva odkritja novih reči – na primer ognja… čevljev! – Krudove pretrese na nepričakovane načine. Večina družine – predvsem seveda Ip – odprto sprejme Fantovo vizijo novega sveta, ki se imenuje »jutri«, a Grug v njem vidi zgolj najhujšo nadlogo doslej: očarljivega najstnika, pred katerim mora zaščititi Ip. In Krudovi kmalu dojamejo, da bodo, če se ne razvijejo, (p)ostali del zgodovine.
Likom v izvirniku glasove posojajo Nicolas Cage, Ryan Reynolds, Emma Stone, Catherine Keener, Clark Duke in Cloris Leachman, v slovenski sinhronizaciji pa Štefan Kušar, Aljaž Jovanović, Aida Smrekar, Alenka Tetičkovič, Andrej Kušar in Maja Končar.
