Lucienne, ki ima še vedno precej težav z govorjenjem slovenskega jezika, se v prostem času namreč rada posveti prav posebni strasti-prevajalstvu. Žirantka oddaje Slovenija ima talent se tako z veseljem loti prevajanja iz slovenščine, v njen materni jezik, angleščino.
V Novi lahko preberemo, da ji večino dela priskrbijo različne agencije, dokumenti ki jih prevaja, pa so iz najrazličnejših področij, denimo zdravstva ter bančništva. Seksi Lucienne je priznala, da ji prevajalstvo vzame kar nekaj časa, vendar je to delo, ki ga nadvse obožuje.
