Med enem izmed televizijskih intervjujev je igralka uporabila besedo "retard" (zaostal) v zelo slabšalnem pomenu in pri tem je mislila na nekoga, ki je umsko zaostal.
Ko jo je novinarka vprašala o fotografiranju v stilu Barbare Streisand, ki ga je Anistonova opravila za Harper's Bazaar, o poigravanju z obleko in sceno, je Jennifer odvrnila: "Da, poigravala sem se z vsem! S tem si služim denar – kot kakšen retardiranec!" Vsi ameriški tabloidi se strinjajo, da je bila uporaba te besede na televiziji skrajno neprimerna, zato je Jennifer postala tarča nesramnih kritik.
"Ta beseda je zelo žaljiva do velikega dela ameriškega prebivalstva," je dejal predstavnik umsko zaostalih in ostro kritiziral priljubljeno igralko. Zaenkrat se igralkini predstavniki za javnost še niso odzvali na obtoževanja, vsekakor pa si upamo trditi, da bom Jennifer v bodoče premislila preden 'zine' kaj podobnega.
