Medtem ko LiLo uživa na Havajih, pa se je Samantha Ronson v New Yorku izogibala medijem. Lindsay se ne brani pozornosti in naj bi po njenih počitnicah odpotovala v Montreal, kjer bo mlada starleta gostila zabavo konec tedna.
Vrnitev k njenemu nočnemu življenju morda ni najboljša stvar za Lindsay, si pa lahko vsaj teh nekaj dni privošči brezskrbnost in se razkazuje v svojih bikinkah.
